Kalo timnas Jerman jadi bintang iklan (with video)
iseng2 gak ada kerjaan, ane cuma mau share beberapa iklan yang dibintangi timnas favorit ane, Jerman
sebelumnya
[/spoiler]
Spoiler for open this:
Spoiler for open this:
for no repost:
OK, kita langsung mulai aja... ini dia
Spoiler for open this:
Spoiler for open this:
for pertama:
kebetulan ada yang nerjemahin ke bahasa Inggris (ane gak bisa bahasa Jerman ) jadi kira2 mereka ngomong gini:
Jansen: hari ini Jumat tanggal 13...
Borowski: lu percaya sama mitos gituan?
Jansen: kagak... gw gak percaya
Borowski: gw juga
(Friedrich pergi ngambil Nutella)
Kuranyi: gak tau juga... mungkin itu bener
Borowski: enggak lah... emang hari ini bisa ada kejadian apa sih?
Friedrich: Nutella-nya abis!
(semuanya shocked)
Friedrich: oh man... lu pada gampang banget sih diboongin
Spoiler for open this:
Spoiler for open this:
for kedua:
jadi mereka lagi latian... tiba2 ada cewek teriak "lakuin lagi dong pake slow motion!" dan tololnya mereka mau aja
Spoiler for open this:
Spoiler for open this:
for ketiga:
mukanya Friedrich waktu Borowski nendang kocak banget
Spoiler for open this:
Spoiler for open this:
for keempat:
bintang iklannya Mesut Oezil, pemain yang gw suka... lagi naik pamornya karena performanya oke banget di World Cup
disini dia ngomong: gw bisa lebih baik lagi koq... (thanks to agan fixiegreen )
Spoiler for open this:
Spoiler for open this:
for kelima:
(ada anak kecil dateng nyamperin Oezil)
Oezil: Hai... (ngeliat tuh anak bawa bola, dipikir minta ditunjukin skillnya) liat nih dek
(Oezil nendang bola)
Oezil: udah pernah liat belom yang kayak gitu? (pede jaya )
(gak taunya tuh anak bawa spidol, ternyata dia mau minta tanda tangan doang )
Oezil: oke deh... gw ambilin bolanya.
Neuer: tendangan lu keren, Mesut
Hoewedes: awas jatoh
anak kecil: hey cool nutella... (ngambil rotinya Oezil )
yang laen: enak tuh rotinya/ emang/ hahahaha...
anak kecil: kenapa sih?
Hummels: enggak... enggak.
Spoiler for open this:
Spoiler for open this:
for keenam:
(kurang lebih begini translation-nya)
Neuer lagi latihan...
Jones: lu pasti gak bisa tangkep!
Neuer: coba!
(dia ngebayangin tuh bola jadi nutella terus bisa nangkep )
(waktu makan)
Jones: Manu (nama panggilannya Neuer) lu kok bisa sih nangkep semua bola?
Neuer: tangkep (sambil lempar nutella)
Spoiler for open this:
Spoiler for open this:
for terakhir, menurut gw ini paling kocak :
Neuer lagi ngehayal jadi juara... terus kepergok temen2nya
Hummels: hey juara, kita harus latian... (pake nada ngejek )
Hummels: Weltmeister first... (maksudnya juara dunia duluan... pake nada ngomong "ladies first" )
[spoiler=open this] for eh ada tambahan dari agan Kuniyoshi, dan ini ternyata lebih cacat dari yang diatas :
terakhirnya ibu2 itu ngomong: "we'll meet again at lunch time"
gw ketawa abis2an ngeliatnya...
mungkin agan2 heran kenapa iklannya nutella semua... abis adanya cuma itu sih ane bukan tim marketing, apalagi sales gw cuma sekedar sharing aja... hehe
mungkin Jerman gak jadi juara dunia tahun ini, tapi gw tetep dukung mereka. gw udah dukung Jerman dari dulu mereka dapet peringkat ketiga tahun ini