Di lagunya Less Than Jake ada nama negara Indonesia, gan! [cekidot]

[rumahmenteng]

Gak sengaja denger lagu less than jake yang albumnya "Anthem" dan lagunya berjudul Surrender yang di rilis pada 20 Mei 2003, langsung aja gan nih liriknya...

"Surrender"



Mother told me, yes, she told me I'd meet girls like you.

She also told me, "Stay away, you'll never know what you'll catch."

Just the other day I heard a soldier falling off some Indonesian junk that's going round.



Mommy's alright, Daddy's alright, they just seem a little weird.

Surrender, surrender, but don't give yourself away, ay, ay, ay.



Father says, "Your mother's right, she's really up on things."

"Before we married, Mommy served in the WACS in the Philippines."

Now, I had heard the WACS recruited old maids for the war.

But mommy isn't one of those, I've known her all these years.



Mommy's alright, Daddy's alright, they just seem a little weird.

Surrender, surrender, but don't give yourself away, ay, ay, ay.



Whatever happened to all this season's losers of the year?

Ev'ry time I got to thinking, where'd they disappear?

When I woke up, Mom and Dad are rolling on the couch.

Rolling numbers, rock and rolling, got my Kiss records out.



Mommy's alright, Daddy's alright, they just seem a little weird.

Surrender, surrender, but don't give yourself away, ay, ay, ay.



Away.

Away.

kalo mau sedot disini: http://beemp3.com/download.php?file=...song=Surrender



Gimana pendapat agan sekalian?



maaf kalo



kalo berkenan boleh dan








[/spoiler][spoiler=open this] for komeng bermutu:





[/quote]

Originally Posted by KeavinRespect



Serius gan ?





Izin sedot gan . . . . .





Bener tuh gan, tapi klo dilihat dari lyric lagu keseluruhan, ane bisa artikan :



Hanya di hari lain aku mendengar seorang prajurit jatuh dari beberapa sampah Indonesia yang berkeliling.



Prajurit itu maksudnya " Orang indonesia yang sampah, tukang plagiat, atau bisa jadi yang tukang korupsi " bisa berarti banyak hall. nah karna ini lyric lagu, yang cenderung menyindir Industri music, jadi arti di atas bisa jadi benar.





Intinya bukan keseluruhan orang INDONESIA

[quote]






Originally Posted by lemonedstardust



Menurut saya gan, "Just the other day I heard a soldier falling off some Indonesian junk that's going round." lebih tepat kalo ditranslate jadi "Baru saja kemarin aku dengar kalau seorang prajurit mengurangi beberapa sampah Indonesia yang berkeliling"



Dan lagu ini sama sekali ga nyindir industri musik, kalo diliat dari liriknya. Indonesia ga dijelek-jelekin kok, err kecuali tentang sampah dari Indonesia itu ahaha














</div>