JUDUL ASLI Kisah 3 pendekar [komik hongkong jaman soeharto]

bostempe

Ceriwis Lover

Bergabung: May 2012 Posts: 1,975

#1

JUDUL ASLI Kisah 3 pendekar [komik hongkong jaman soeharto]

maap kalo repost ...

ane bikin postingan ini karena cari2 komik asli ato terjemahan nya susah banget. ...

padahal ane suka banget komik hong kong yang satu ini ...

cerita nya tentang 3 pendekar .. Han To .. Beng Kiam .. Sam Siu ..

setiap taon mereka bertemu untuk menentukan siapa yang paling kuat diantara mereka [kalo nga salah] ..

sempet curiga kalo judul nya "the three swordmen" .. soalnya ada yang nama nya "Sam Siu" diantara character utama nya. .. tapi nga nemu komik hong kong yang sama judul nya ...

sampe akhirnya ane tanya ke negri sebrang ... tapi terhalang kendala bahasa [ane nga bisa mandarin]. .. sampe akhir nya yang ditanya pun menyerah ...

entah kenapa. .. malam ini ane kepikirin lagi buat cari tau ..

google semaleman ... cari list manhua[hong kong comic] yang pernah ada sepanjang sejarah manusia ... akhirnya nemu juga. ..

JUDUL ASLI NYA "DAGGER, SWORD, LAUGH"

Author: Fung Chi Ming, Original title: 刀劍笑 ... terbit taon 1988 ...

dan ternyata ... film "the threes swordsmen" emang terinspirasi oleh ni komik...

nih ane taro pic komik asli nya ... *maap kalo salah ...