Bekas hiasan teater itu disewakan oleh Grupo Ilhsa pada bulan Februari 2000. Ilhsa, melalui Tematika, memiliki El Ateneo dan penjual buku Yenny (sebanyak lebih dari 40 toko), serta El Ateneo sebagai penerbit. Bangunan ini kemudian direnovasi dan diubah menjadi toko buku dan musik di bawah arahan arsitek Fernando Manzone, tempat duduk bioskop telah dihapus dan sebagai gantinya dipasang rak buku. Setelah bekerja diperbaharui, dengan 2.000 m� (21.000 ft �) El Ateneo Grand Splendid menjadi toko utama kelompok, dan pada tahun 2007 terjual lebih dari 700.000 buku, lebih dari satu juta orang berjalan melalui pintu secara tahunan.
Kursi disediakan di seluruh gedung, termasuk kotak teater yang masih utuh, di mana pelanggan dapat masuk ke dalam buku sebelum membeli, dan sekarang ada kafe di bagian belakang yang dulunya panggung. Langit-langit, ukiran berornamen, tirai merah panggung, pencahayaan auditorium dan masih banyak detail arsitektur. Meskipun perubahan, bangunan masih mempertahankan perasaan dari teater besar sekali itu. The Guardian, seorang terkemuka Inggris berkala, yang bernama El Ateneo kedua tahun 2008 daftar Sepuluh Dunia Toko-toko buku Best.
|