minumwine
27th May 2012, 04:48 PM
[Adu Pinter] Jawa, Sunda masup!!! NOSARA
Selamat Datang gan....
Di trhead ane ini mau share bahasa-bahasa yang sama / hampir sama antara bahasa Jawa dengan bahasa Sunda...
yah itung2 nambah kosa kata bagi agan agan yang mau punya bini orang Jawa / Sunda biar lancar gitu :ngakak:
contoh :
[/quote]
A
Amis (Jawa) = anyir ; Amis (sunda) = manis
Atos (Sunda) = sudah ; Atos (jawa) = keras
B
Batur (Jawa) = Batur (sunda) = teman , kawan
D
Dhahar (jawa) = makan (untuk orang yang lebih tua) ; dhahar (sunda) makan (untuk anak kecil)
Dhuwur (jawa) ~ Luhur (sunda) = Atas
G
Gedhang (jawa) = pisang ; Gedhang (sunda) = pepaya :D
J
Jero (=bukan Jero wacik gan :hammer2: jawa); Jero (sunda) = dalam
K
Lor / ngaler (jawa) ;Kaler (Sunda) = Utara
Kidul (jawa) ; Kidul (sunda) = Selatan :D
N
Ngandap (jawa) ; Handap (Sunda) = bawah
S
Sampeyan (jawa) = anda/kamu ; Sampeyan (sunda) = kaki :hammer:
Sare (jawa) ; sare (Sunda) = tidur
P
Pitnah (sunda) = fitnah (jawa) kalo ini mah beda pengucapan doank gan :ngakak:
[quote]
U
Urang(sunda) = saya ; urang (jawa) = udang
kalo urang digoreng melengkung (jawa) artinya di sunda ??? :ngakak: :ngakak:
kalo sudah banyak bisa dibuat kamus hehe....
lanjut gan.... silakan sumbang buat belajar bersama
</div>
Selamat Datang gan....
Di trhead ane ini mau share bahasa-bahasa yang sama / hampir sama antara bahasa Jawa dengan bahasa Sunda...
yah itung2 nambah kosa kata bagi agan agan yang mau punya bini orang Jawa / Sunda biar lancar gitu :ngakak:
contoh :
[/quote]
A
Amis (Jawa) = anyir ; Amis (sunda) = manis
Atos (Sunda) = sudah ; Atos (jawa) = keras
B
Batur (Jawa) = Batur (sunda) = teman , kawan
D
Dhahar (jawa) = makan (untuk orang yang lebih tua) ; dhahar (sunda) makan (untuk anak kecil)
Dhuwur (jawa) ~ Luhur (sunda) = Atas
G
Gedhang (jawa) = pisang ; Gedhang (sunda) = pepaya :D
J
Jero (=bukan Jero wacik gan :hammer2: jawa); Jero (sunda) = dalam
K
Lor / ngaler (jawa) ;Kaler (Sunda) = Utara
Kidul (jawa) ; Kidul (sunda) = Selatan :D
N
Ngandap (jawa) ; Handap (Sunda) = bawah
S
Sampeyan (jawa) = anda/kamu ; Sampeyan (sunda) = kaki :hammer:
Sare (jawa) ; sare (Sunda) = tidur
P
Pitnah (sunda) = fitnah (jawa) kalo ini mah beda pengucapan doank gan :ngakak:
[quote]
U
Urang(sunda) = saya ; urang (jawa) = udang
kalo urang digoreng melengkung (jawa) artinya di sunda ??? :ngakak: :ngakak:
kalo sudah banyak bisa dibuat kamus hehe....
lanjut gan.... silakan sumbang buat belajar bersama
</div>