minumwine
27th May 2012, 04:42 PM
Gan ane mau sharing aja mengenai ATM.....dalam bahasa yg ane tau:
Inggris = ATM = Automatic Teller Machine
Italian = Bancomat = Banca(bank) Otomat(Otomatis)
Indonesia = ATM = Anjungan Tunai Mandiri
menurut wikipedia indonesia:
ATM (bahasa Indonesia: Anjungan Tunai Mandiri atau dalam bahasa Inggris: Automated Teller Machine) adalah sebuah alat elektronik yang mengijinkan nasabah bank untuk mengambil uang dan mengecek rekening tabungan mereka tanpa perlu dilayani oleh seorang "teller" manusia. Banyak ATM juga mengijinkan penyimpanan uang atau cek, transfer uang atau bahkan membeli perangko.
sumber:
http://id.wikipedia.org/wiki/ATM
menurut ane sangat aneh,gan.....khan di ATM kita ga cuman tarik uang tunai......tetapi juga bisa transfer,bayar tagihan,cek saldo dll......
LEBIH ANEHNYA LAGI ADA YANG NAMANYA "ATM NON TUNAI" = ANJUNGAN TUNAI MANDIRI NON TUNAI......jadi maksudnya apa yah? ane bnr2 gak abis pikir,gan http://ceri.ws/smilies/small_capedech.gif
http://www.klikbca.com/images/ATMnontunai_flazz2009.jpg
kesimpulannya nama ATM dalam bahasa indonesia sangat ngaco.....gimana menurut agan2?
atau agan ada yang tahu ATM dalam bahasa lain? maksudnya supaya lebih memperjelas definisinya,gan.....
</div>
Inggris = ATM = Automatic Teller Machine
Italian = Bancomat = Banca(bank) Otomat(Otomatis)
Indonesia = ATM = Anjungan Tunai Mandiri
menurut wikipedia indonesia:
ATM (bahasa Indonesia: Anjungan Tunai Mandiri atau dalam bahasa Inggris: Automated Teller Machine) adalah sebuah alat elektronik yang mengijinkan nasabah bank untuk mengambil uang dan mengecek rekening tabungan mereka tanpa perlu dilayani oleh seorang "teller" manusia. Banyak ATM juga mengijinkan penyimpanan uang atau cek, transfer uang atau bahkan membeli perangko.
sumber:
http://id.wikipedia.org/wiki/ATM
menurut ane sangat aneh,gan.....khan di ATM kita ga cuman tarik uang tunai......tetapi juga bisa transfer,bayar tagihan,cek saldo dll......
LEBIH ANEHNYA LAGI ADA YANG NAMANYA "ATM NON TUNAI" = ANJUNGAN TUNAI MANDIRI NON TUNAI......jadi maksudnya apa yah? ane bnr2 gak abis pikir,gan http://ceri.ws/smilies/small_capedech.gif
http://www.klikbca.com/images/ATMnontunai_flazz2009.jpg
kesimpulannya nama ATM dalam bahasa indonesia sangat ngaco.....gimana menurut agan2?
atau agan ada yang tahu ATM dalam bahasa lain? maksudnya supaya lebih memperjelas definisinya,gan.....
</div>