PDA

View Full Version : Perbedaan Dorayaki dan Obanyaki


ondelondel
27th May 2012, 03:40 PM
Hi Juragan semua :D



Mengenai thread berikut : http://www.kaskus.co.id/showthread.php?t=9056318



ternyata banyak yang rancu terhadap DORAYAKI dan OBANYAKI



Berikut adalah DORAYAKI yang sering dimakan oleh DORAEMON :




[/spoiler] for DORAYAKI:








http://i573.photobucket.com/albums/ss175/lionelz/dorayaki.jpg



Dorayaki (どらやき。銅鑼焼き、ドラ焼き?) adalah kue yang berasal dari Jepang. Dorayaki termasuk ke dalam golongan kue tradisional Jepang (wagashi) yang bentuknya bundar sedikit tembam, terdiri dari dua lembar kue yang direkatkan dengan selai kacang merah. Dorayaki memiliki tekstur yang lembut dan mirip dengan kue Jepang yang disebut Kastela karena adonan yang mengandung madu.



Di Indonesia, makanan penganan ini mulai diperkenalkan di Indonesia bersamaan dengan anime Doraemon. Tokoh Doraemon mempunyai kegemaran makan kue dorayaki. Dorayaki yang dijual di toko kue di Indonesia rasanya sudah disesuaikan dengan selera lokal seperti dorayaki berisi campuran coklat dan keju. Dorayaki juga dikenal di Indonesia dengan sebutan Obanyaki.



Di Jepang, Obanyaki lebih dikenal dengan nama Imagawayaki (今川焼き?). Walaupun Obanyaki mempunyai bentuk yang hampir sama dengan Dorayaki, kue Obanyaki lebih tebal dibandingkan dengan Dorayaki. Obanyaki juga biasanya dipanggang di depan pembeli sedangkan Dorayaki sudah dipanggang sebelumnya dan dijual dalam kemasan.













Berikut adalah penjual DORAYAKI di JAKARTA




for dorayaki addict:








http://i573.photobucket.com/albums/ss175/lionelz/Dorayakiaddict.jpg



Dorayaki Addict

Kategori: Toko Kue

Mall Taman Anggrek LT. 3

Telp: (62-21) 34168888, 46687888

Jam Operasional: pk.11.00-22.00

Harga: Rp 8.000 � 15.000,-













Dan Berikut ini adalah OBANYAKI,yang sering ente2 pada lihat di Mangga Dua gan.




[spoiler=open this] for OBANYAKI:








http://i573.photobucket.com/albums/ss175/lionelz/obanyaki.jpg



Imagawayaki (今川 焼き?) adalah sebuah makanan Jepang yang sering ditemukan di festival, juga sangat terkenal penyebarannya di Taiwan (车轮 饼 atau 红 豆饼). kue ini terbuat dari adonan dalam panci khusus (mirip dengan wafel tapi tanpa pola sarang lebah), dan diisi dengan pasta kacang merah manis, walaupun sekarang menjadi semakin populer dengan menggunakan lebih banyak jenis isian seperti vanilla custard,Custard buah, kari, daging,kentang dan mayones.



Imagawayaki mulai dijual di dekat jembatan Imagawabashi Kanda selama tahun An'ei (1772 - 1781) pada periode Edo. Nama Imagawayaki berasal dari waktu ini.













Nah,sekarang uda jelas berarti kalo DORAYAKI dan OBANYAKI berbeda gan.karena yang dimakan itu DORAYAKI, bukan OBANYAKI :D

</div>