PDA

View Full Version : Lirik lagu Brunoa mars yang It Will Rain menyimpang


kumisfauzi
27th May 2012, 03:40 PM
Assalamualaikum w.r w.b



[/spoiler] for Pertama - tama:




Segala puji atas kehadirat Allah Tuhan semesta alam, solawat serta salam kita junjungkan kepada Nabi Muhammad s.a.w.










for Peraturan di tri ini:




1. dilarang ngejunk

2. dilarang Sara http://ceri.ws/smilies/nosara.gif

3. dilarang mengeluarkan kata-kata kasar

4. baca dulu baru komen









http://ceri.ws/smilies/nosara.gif http://ceri.ws/smilies/nosara.gif http://ceri.ws/smilies/nosara.gif


Jadi gini gan/sist ane kan tadi ngedukun di mbah gugel, ane nyari lagu - lagunya Bruno Mars, and ane nemu lagunya Bruno Mars Yang judulnya It Will Rain, nah lagu itu ane Translate dari bahasa Inggris ke Bahsa Indonesia Pake Google Translate, dan ternyata lagu itu menyimpang gan.



Nih gan/sist lirik lagunya


[/quote]





If you ever leave me, baby,

Leave some morphine at my door

�Cause it would take a whole lot of medication

To realize what we used to have,

We don�t have it anymore.



There�s no religion that could save me

No matter how long my leaves are on the floor

So keep in mind all the sacrifices I�m makin�

Will keep you by my side

Will keep you from walkin� out the door.





Chorus:

Cause there�ll be no more sunlight

if I lose you, baby

There�ll be no clear skies

if I lose you, baby

Just let the clouds, I

I will do the same if you walk away

Everyday, it will rain



I�ll never be your mother�s favorite

Your daddy can�t even look me in the eye

Oooh if I was in their shoes, I�d be doing the same thing

Sayin there goes my little girl

walkin� with that troublesome guy



But they�re just afraid of something they can�t understand

Oooh well little darlin� watch me change their minds

Yea for you I�ll try I�ll try I�ll try

I�ll pick up these broken pieces �til I�m bleeding

That�ll make you mine



Chorus:

Cause there�ll be no more sunlight

if I lose you, baby

There�ll be no clear skies

if I lose you, baby

Just like the clouds, I

I will do the same if you walk away

Everyday, it will rain



I�ll do the same

goodbye, don�t just say, goodbye

I�ll pick up these broken pieces �til I�m bleeding

That�ll make it right



Chorus:

Cause there�ll be no more sunlight

if I lose you, baby

There�ll be no clear skies

if I lose you, baby

Just like the clouds, I

I will do the same if you walk away

Everyday, it will rain





Dan ini lirik yang udah di Translate


[quote]





Jika Anda pernah tinggalkan aku, bayi,

Tinggalkan morfin beberapa di pintu saya

Karena itu akan mengambil seluruh banyak obat

Untuk mewujudkan apa yang kita digunakan untuk memiliki,

Kita tidak memilikinya lagi.



Tidak ada agama yang bisa menyelamatkan saya

Tidak peduli berapa lama daun saya di lantai

Jadi perlu diingat semua pengorbanan aku 'makin

Akan membuat Anda tetap di sisiku

Akan menjaga Anda dari Walkin 'keluar pintu.





chorus:

Penyebab tidak akan ada lebih banyak sinar matahari

jika aku kehilangan dirimu, bayi

Tidak akan ada langit cerah

jika aku kehilangan dirimu, bayi

Biarkan saja awan, saya

Aku akan melakukan hal yang sama jika Anda berjalan kaki

Setiap hari, hujan akan turun



Aku tidak akan pernah menjadi favorit ibumu

Ayahmu bahkan tidak bisa menatap mata

Oooh jika aku dalam posisi mereka, aku akan melakukan hal yang sama

Bilang ada pergi gadis kecil saya

berjalan bersama bahwa orang bermasalah



Tapi mereka hanya takut sesuatu yang mereka tidak bisa mengerti

Juga sedikit Oooh Sayang 'menonton saya mengubah pikiran mereka

Ya untuk Anda saya akan mencoba aku akan mencoba saya akan mencoba

Aku akan mengambil ini 'rusak potongan til aku pendarahan

Itu akan membuat Anda milikku



chorus:

Penyebab tidak akan ada lebih banyak sinar matahari

jika aku kehilangan dirimu, bayi

Tidak akan ada langit cerah

jika aku kehilangan dirimu, bayi

Sama seperti awan, saya

Aku akan melakukan hal yang sama jika Anda berjalan kaki

Setiap hari, hujan akan turun



Aku akan melakukan hal yang sama

selamat tinggal, jangan hanya mengatakan, selamat tinggal

Aku akan mengambil ini 'rusak potongan til aku pendarahan

Itu akan membuatnya benar



chorus:

Penyebab tidak akan ada lebih banyak sinar matahari

jika aku kehilangan dirimu, bayi

Tidak akan ada langit cerah

jika aku kehilangan dirimu, bayi

Sama seperti awan, saya

Aku akan melakukan hal yang sama jika Anda berjalan kaki

Setiap hari, hujan akan turun





Ntu gan yang ane besarin, menurut ane itu menyimpang, oiya sebelumnya ane mohon maaf kalo translatenya acak - acakan soalnya maklum pake gugel translate.



http://ceri.ws/smilies/nosara.gif http://ceri.ws/smilies/nosara.gif http://ceri.ws/smilies/nosara.gif


Cukup Sekian dan Terima Kasih




for ane nerima:




:melonbig :melonndan: :melonndan:










for ane gak nerima:




:cabendan: :cabendan: :cabendan:










[spoiler=open this] for mohon di:




:rate5 :rate5 :rate5









Wassalamualaikum w.r w.b

</div>