kumisfauzi
27th May 2012, 03:13 PM
Sorry gan kalo misal repost niat ane cuma share aja
Beginilah akibatnya orang Malingshit menterjemahkan istilah-istilah Komputer.
Istilah:
Hardware: barang keras
Software: barang lembut
Joystick: batang bahagia
Plug and Play: cucuk dan main
Port: lubang
Server: pelayan
Client= pelanggan
Contoh:
"That server gives a plug and play service to the clients using either hardware or software joystick. The joystick goes into the port of the client."
Translated:
"Pelayan itu memberi pelanggannya layanan cucuk dan main dengan mempergunakan batang bahagia jenis keras atau lembut. Batang bahagia itu dimasukkan ke dalam lubang pelanggan."
sumber:http://e-ketawa.blogspot.com/2007/12...-malaysia.html (http://e-ketawa.blogspot.com/2007/12/istilah-komputer-orang-malaysia.html)
gimana gan? kalo ngakak boleh dun lempar :melon::melon::melon::melon::melon::melon::melon:: melon::t oast:melon::melon::melon::melon::melon:
asal jangan :cabendan::cabendan::cabendan::cabendan::cabendan: :cabendan::b atabig:cabendan:
</div>
Beginilah akibatnya orang Malingshit menterjemahkan istilah-istilah Komputer.
Istilah:
Hardware: barang keras
Software: barang lembut
Joystick: batang bahagia
Plug and Play: cucuk dan main
Port: lubang
Server: pelayan
Client= pelanggan
Contoh:
"That server gives a plug and play service to the clients using either hardware or software joystick. The joystick goes into the port of the client."
Translated:
"Pelayan itu memberi pelanggannya layanan cucuk dan main dengan mempergunakan batang bahagia jenis keras atau lembut. Batang bahagia itu dimasukkan ke dalam lubang pelanggan."
sumber:http://e-ketawa.blogspot.com/2007/12...-malaysia.html (http://e-ketawa.blogspot.com/2007/12/istilah-komputer-orang-malaysia.html)
gimana gan? kalo ngakak boleh dun lempar :melon::melon::melon::melon::melon::melon::melon:: melon::t oast:melon::melon::melon::melon::melon:
asal jangan :cabendan::cabendan::cabendan::cabendan::cabendan: :cabendan::b atabig:cabendan:
</div>