kumisfauzi
27th May 2012, 03:08 PM
http://www.advocate.com/uploadedImages/ADVOCATE/NEWS/2011/2011-02/2011-02-11/lady-gaga-born-this-wayX390.jpg
Lagu gay Lady Gaga - born This Way - memecahkan rekor sebagai lagu yg terjual paling cepat dalam sejarah iTunes. Lagu itu mencapai peringkat top di 21 negara dari total 23 negara cabang iTunes. Hanya butuh 4 jam saja bagi lagu baru itu untuk melompat ke peringkat nomor 1 !!! Lagu itu juga mendadak menempati tangga lagu nomor 2 di Denmark dan nomor 3 di Jepang! Lagu Born This Way sebenarnya bukan eksklusif lagu gay tp lagu ini didaulat menjadi lagu anthem gay.
Berikut terjemahan lirik Born This Way (Terlahir Begini):
[/spoiler][spoiler=open this] for lirik:
Tak peduli jika kamu mencintai laki2 atau tuhan
Angat tanganmu
Karena kamu terlahir begini, sayang
Mamaku bilang waktu aku masih kecil
Kita semua terlahir sebagai superstar
Dia menggulung rambutku dan memakaikan lipstick
Di depan meja riasnya
"Tak ada salahnya mencintai jati dirimu"
Mama berkata. "Karena tuhan menciptakanmu sempurna, sayang"
"Jadi tegakkan kepalamu dan kamu akan melangkah jauh"
"Dengarkan kataku"
Aku indah apa adanya
Karena tuhan tidak membuat kesalahan
Aku berada di jalan yg benar
Aku terlahir begini
Jangan menyembunyikan dirimu dalam penyesalan
Cintailah dirimu dan kamu siap
Aku berada di jalan yg benar
Aku terlahir begini
Ooo tak ada jalan lain
Sayang, aku terlahir begini
Sayang, aku terlahir begini
Ooo tak ada jalan lain
Sayang, aku terlahir-
Aku berada di jalan yg benar
Aku terlahir begini
Jangan jadi waria - jadilah ratu
Jangan!
Berhati2lah dalam bertindak
Cintai kawan2mu
Anak2 jalanan, nikmati kejujuranmu
Dalam agama yg penuh ketidakamanan
Aku harus jadi diriku, menghormati kemudaanku
Punya kekasih yg berbeda bukanlah dosa
Percayalah pada tuhan
Aku cinta hidupku, aku cinta musik ini
Cinta butuh keyakinan
Jangan jadi waria, jadilah ratu
Tak peduli kamu bokek atau awet muda
Kamu hitam, putih, coklat
Kamu orang Libanon, kamu orang Oriental
Tak peduli jika hidup penuh kesulitan
Membuatmu terasing, terdiskriminasi
Bergembiralah, cintai dirimu
Krn kamu terlahir begini
Tak peduli apakah kamu gay, hetero, bi
Lesbian, transgender
Aku di jalan yg benar
Aku terlahir untuk bertahan
sumber (http://www.advocate.com/News/Daily_News/2011/02/11/Born_This_Way_Shatters_Records/)
Lagu anthem gay ini membuktikan GAY POWER (yg digabung dng Gaga Power). Terbukti kaum gay tidak bisa diremehkan. Dng dukungan gay, lagu gay ini bisa meraih rekor penjualan yg luar biasa hanya dalam satu hari!!! Andaikan seluruh gay dunia bersatu berjuang demi kebahagiaan mereka, kaum homofobia gak akan berani melecehkan kita...
http://3.bp.blogspot.com/_EIOvpoXqZh4/TSlMQVMuVtI/AAAAAAAAAHM/nTissKbJLsA/s1600/Lady-GaGa-Born-This-Way.jpg
</div>
Lagu gay Lady Gaga - born This Way - memecahkan rekor sebagai lagu yg terjual paling cepat dalam sejarah iTunes. Lagu itu mencapai peringkat top di 21 negara dari total 23 negara cabang iTunes. Hanya butuh 4 jam saja bagi lagu baru itu untuk melompat ke peringkat nomor 1 !!! Lagu itu juga mendadak menempati tangga lagu nomor 2 di Denmark dan nomor 3 di Jepang! Lagu Born This Way sebenarnya bukan eksklusif lagu gay tp lagu ini didaulat menjadi lagu anthem gay.
Berikut terjemahan lirik Born This Way (Terlahir Begini):
[/spoiler][spoiler=open this] for lirik:
Tak peduli jika kamu mencintai laki2 atau tuhan
Angat tanganmu
Karena kamu terlahir begini, sayang
Mamaku bilang waktu aku masih kecil
Kita semua terlahir sebagai superstar
Dia menggulung rambutku dan memakaikan lipstick
Di depan meja riasnya
"Tak ada salahnya mencintai jati dirimu"
Mama berkata. "Karena tuhan menciptakanmu sempurna, sayang"
"Jadi tegakkan kepalamu dan kamu akan melangkah jauh"
"Dengarkan kataku"
Aku indah apa adanya
Karena tuhan tidak membuat kesalahan
Aku berada di jalan yg benar
Aku terlahir begini
Jangan menyembunyikan dirimu dalam penyesalan
Cintailah dirimu dan kamu siap
Aku berada di jalan yg benar
Aku terlahir begini
Ooo tak ada jalan lain
Sayang, aku terlahir begini
Sayang, aku terlahir begini
Ooo tak ada jalan lain
Sayang, aku terlahir-
Aku berada di jalan yg benar
Aku terlahir begini
Jangan jadi waria - jadilah ratu
Jangan!
Berhati2lah dalam bertindak
Cintai kawan2mu
Anak2 jalanan, nikmati kejujuranmu
Dalam agama yg penuh ketidakamanan
Aku harus jadi diriku, menghormati kemudaanku
Punya kekasih yg berbeda bukanlah dosa
Percayalah pada tuhan
Aku cinta hidupku, aku cinta musik ini
Cinta butuh keyakinan
Jangan jadi waria, jadilah ratu
Tak peduli kamu bokek atau awet muda
Kamu hitam, putih, coklat
Kamu orang Libanon, kamu orang Oriental
Tak peduli jika hidup penuh kesulitan
Membuatmu terasing, terdiskriminasi
Bergembiralah, cintai dirimu
Krn kamu terlahir begini
Tak peduli apakah kamu gay, hetero, bi
Lesbian, transgender
Aku di jalan yg benar
Aku terlahir untuk bertahan
sumber (http://www.advocate.com/News/Daily_News/2011/02/11/Born_This_Way_Shatters_Records/)
Lagu anthem gay ini membuktikan GAY POWER (yg digabung dng Gaga Power). Terbukti kaum gay tidak bisa diremehkan. Dng dukungan gay, lagu gay ini bisa meraih rekor penjualan yg luar biasa hanya dalam satu hari!!! Andaikan seluruh gay dunia bersatu berjuang demi kebahagiaan mereka, kaum homofobia gak akan berani melecehkan kita...
http://3.bp.blogspot.com/_EIOvpoXqZh4/TSlMQVMuVtI/AAAAAAAAAHM/nTissKbJLsA/s1600/Lady-GaGa-Born-This-Way.jpg
</div>