View Full Version : Bahasa Inggris yang kacau, kalau ane sih sampai ngakak bacanya
rezakakashi
10th January 2010, 07:20 PM
inilah penerjemahan dari bahasa indonesia menjadi bahasa inggris yang benar-benar salaahh.. (berdasarkan pengalaman seseorang yang jadi customer service, dan dibawah ini adalah customernya)
1.I know my love only clap half hand...because i know you correct-correct a man crocodile land and my friend speak you play fire...
(aku tahu cintaku hanya bertepuk sebelah tangan, karena aku tahu kau benar-benar buaya darat dan temanku bilang kamu main api)
2.i dun want you to play play with my liver and i don't want to sick my liver for two times..
(aku ga mau km main-main dengan hatiku dan ak tidak mau km menyakiti hatiku untuk kedua kali)
3.'i feel not delicious writing this letter to you'
(ak ngerasa ga enak nulis surat ini ma km)
4.you are only a child fruit, so don't follow mix (kamu cuma anak buah, jadi jangan ikut campur)
5.my phone is always dead alone
(hp saya suka mati sendiri)
6.This river i forgive you, next river i kill you
(kali ini aku maafkan kamu, lain kali aku bunuh kamu..)
7.safe walk
(selamat jalan)
pritapritong
10th January 2010, 07:27 PM
2.i dun want you to play play with my liver and i don't want to sick my liver for two times..
(aku ga mau km main-main dengan hatiku dan ak tidak mau km menyakiti hatiku untuk kedua kali)
:rolling on the floo:rolling on the floo ngakaka ketawa guling guling dilantai
aneh aneh aja yaa,play with my liver :gg:
coreunstable
11th January 2010, 08:32 AM
:nyahaha: huahauahuhuahauhauhua kereen kereeen... kereeeeeeen..
anaklugu
11th January 2010, 01:28 PM
Tambahin ya kang...
I fall sick, because yesterday i enter wind. (Saya jatuh sakit karena kemarin saya masuk angin)
What? All that not enter brain!! (Apa? semua itu, tidak masuk akal!!)
hahaha..
DanuAkbar
11th January 2010, 02:05 PM
"6.This river i forgive you, next river i kill you"
wah... keren ne.. hehe
aizen
11th January 2010, 02:48 PM
wkwkwkwkwkwkwkwkwkwk
gubrak tuh orang belajar na dimana ya ndan....
Paparazzi
11th January 2010, 05:20 PM
I Live in crocodile forget
saya tinggal di boyolali
hahaha tambahan tuh ndan
hellosleeper
12th January 2010, 10:46 AM
wakakakakakakaakaka.......:nyahaha:bener-beer....ancor....hahahahha....
kadalimoet
12th January 2010, 12:52 PM
asli itu bikin gw ngakak abis........... bener tuh bhs inggrisnya blajar di Havard ???
:nyahaha:
ardi92
13th January 2010, 01:59 PM
:nyahaha: Itu mah diterjemahin langsung secara harafiah :nyahaha:
tabletenis
13th January 2010, 11:51 PM
:rolling on the floo:rolling on the floo:rolling on the floojadi ada pengulangan gitu ya..
weqswt
21st January 2010, 11:40 PM
wakakakakakakakakak.... asli ngakak ndan :wahaha: nice joke :konak:
hellorachmad
22nd January 2010, 04:57 PM
anjir, bener-bener kacau ndan bahasa inggrisnya
kamties
22nd January 2010, 05:57 PM
tuh baru bener artinya,,wkwkwkwkwkwk,,,,,!!!!
gw juga pnya ni ndan;
1.water down again=hujan turun lagi,
2.water down=air terjun
3.water up=air mancur
4.redbull=banteng merah.:wahaha:
kribo
25th January 2010, 09:54 PM
.I know my love only clap half hand...because i know you correct-correct a man crocodile land and my friend speak you play fire...
(aku tahu cintaku hanya bertepuk sebelah tangan, karena aku tahu kau benar-benar buaya darat dan temanku bilang kamu main api)
hahaha baru baca pertama aja dah ngakak
djel
27th January 2010, 08:06 PM
:shine::shine::shine::shine::shine:
Mr000
4th May 2010, 04:05 PM
wkk ancur gak ketulungan ndan xixixi
XComander
4th May 2010, 07:16 PM
katro neh ndan, wong nnndesoooo...
boss
27th June 2010, 08:59 AM
jiahahahahaha liver?!!!
:kocak:
nusashima
27th June 2010, 02:51 PM
:mantap::rolling on the floo:rolling on the floo:rolling on the floo:rolling on the floo:rolling on the floo:rolling on the floo
ini baru lucu ndan :wahaha:
Gon
27th June 2010, 02:54 PM
hahaha bisa aja nih!!:fallinlove::fallinlove::fallinlove:
ArmadaDewa
28th June 2010, 04:55 PM
Parah banget tuh :wahaha:
djohanrady
5th November 2011, 03:28 AM
:gg: yang nomor 2 kocak ndan...
SleepingForest
5th November 2011, 03:30 AM
lumayan ngakak pagi2
ahuhoh
5th November 2011, 03:57 AM
wkwkwk
terjemahinnya perkata
perjuh
5th November 2011, 04:16 AM
bahasa inggris tingkat tinggi yaa dan..??? wkakakakaka
kretekbilly
5th November 2011, 08:47 AM
:ngakak::ngakak::ngakak::ngakak:
xxxxxx84
5th November 2011, 10:23 AM
:shutup::shutup::shutup::shutup::ngakak::ngakak::n gakak::ngakak:
tatoc
5th November 2011, 10:52 AM
wkakakakakak... Mantap
ayzkyubeholics
5th November 2011, 10:52 AM
Childfruit apaan wakakakak
DheMencho
5th November 2011, 12:57 PM
:ngakak::ngakak::ngakak::ngakak:
masmud
5th November 2011, 02:12 PM
wakakak kocak :ngakak:
dwipad
5th November 2011, 04:23 PM
heheheh.. itu bener2 kacau sekacau2nya
anjingpelacak
6th November 2011, 12:41 AM
:ngakak::ngakak:@L4y
entonloho
6th November 2011, 03:06 PM
kayaknya latah tuh...
megalon
6th November 2011, 03:21 PM
Bahasa Enggress nih mah.... wkwkwk....
ruli1968
6th November 2011, 03:32 PM
wakakak kak kak...
rockpendek
6th November 2011, 05:26 PM
:ngakak::ngakak::ngakak:
esss3n
6th November 2011, 06:58 PM
:rolling on the floor ngakak guling2 ndan
xbal
6th November 2011, 07:28 PM
ane nambahin dikit ndan
fruit children = anak buah
:ngakak::ngakak::ngakak:
anukuganormal
10th November 2011, 10:45 PM
jiahhhhh ngakak gan...
dave21
10th November 2011, 10:58 PM
:ngakak: :ngakak: :ngakak:
castano
10th November 2011, 11:09 PM
aahahahhaha.... kamus taon kapan tu?? :ngakak: :ngakak: :ngakak:
cgit
11th November 2011, 05:40 AM
:loveindonesia:loveindonesia:loveindonesia
bestcontain
11th November 2011, 05:54 AM
wkwkwkwkwk:ngakak::ngakak:
siljo
27th February 2012, 10:22 AM
crita ni hampir sama kayak crita cewe ndeso yg pny pacar bule...
yg namanya kayak " Siti Singodimejo", jadi di translate di surat nya kepada si bule itu nama si cewe jadi "Siti lion on the table":ngakak::ngakak::ngakak:
asli yg tu ngakak bener
http://i10.photobucket.com/albums/a104/andrie_yk/Logo.png (http://i10.photobucket.com/albums/a104/andrie_yk/Logo.png)
http://www.ceriwis.us/showthread.php?t=622780&highlight=dragon+rising+online
marqueen
27th February 2012, 05:42 PM
this river is kali ini...
bener tuh kalimatnya :D
tapi kalo dipanjangin, kali ini saya maafin kok jadi aneh :ngakak:
Mafioso
1st March 2012, 07:38 AM
mantap tuh bahasa inggrisnya :ngakak:
vBulletin® v3.8.14 by DRC, Copyright ©2000-2025, vBulletin Solutions Inc.