Hendrawank
5th November 2012, 03:16 PM
Salam semua nya,
Saya lagi mencoba merintis perjalan karier saja sebagai penerjemah. Sedikit perkenalan diri, saya sekarang berprofesi sebagai guru bahasa Inggris di salah satu tempat kursus. Selain itu saya juga menerima private tutor untuk beberapa anak.
Untuk menunjang karier saya, sekarang saya ingin mengaplikasi pengetahuan saya dibidang penerjemah.
Sebagai warga kaskus awam yang mulai dari nol, di sini saya akan coba memberikan jasa penerjemah Indonesia - Inggris dan Inggris - Indonesia secara gratis dalam kurun waktu 2 minggu. Setelah 2 minggu, saya akan mencoba menawarkan jasa penerjemah ini dengan sedikit biaya, sesuai dengan standar pasar
Dengan kondisi free service, Per hari, untuk sementara saya hanya bisa menerima 2 orderan dengan syarat dan ketentuan yang ada
Syarat dan ketentuan
1. Panjang bahan yang akan diterjemahkan maksimal 3 lembar (dan bisa dibahas dengan kondisi khusus)
2. deadline min 2 hari (atau akan diconfirm setelah saya terima bahan)
3. Bahan dikirim melalui email dan akan dibalas secepatnya
4. Naskah atau bahan yang akan diterjemahkan hanya berupa artikel/naskah umum, tugas sekolah dan tugas kuliah
5. Setelah selesai, akan dikirim melalui email juga
6. Setiap order yang diterima, pemberi order diharapkan memberikan rekomendasi ke thread ini, yang nanti nya akan dijadikan rekomendasi dari customer sewaktu jasa ini diperjualbelikan dengan biaya
7. ada yang kurang jelas bisa email ke saya dan akan diusahakan balas secepat mungkin
Sebagai catatan, semua terjemahan dilakukan manual, bukan software
Mohon bantuannya teman-teman semua
Terima kasih :)
email : [email protected]
</div>
Saya lagi mencoba merintis perjalan karier saja sebagai penerjemah. Sedikit perkenalan diri, saya sekarang berprofesi sebagai guru bahasa Inggris di salah satu tempat kursus. Selain itu saya juga menerima private tutor untuk beberapa anak.
Untuk menunjang karier saya, sekarang saya ingin mengaplikasi pengetahuan saya dibidang penerjemah.
Sebagai warga kaskus awam yang mulai dari nol, di sini saya akan coba memberikan jasa penerjemah Indonesia - Inggris dan Inggris - Indonesia secara gratis dalam kurun waktu 2 minggu. Setelah 2 minggu, saya akan mencoba menawarkan jasa penerjemah ini dengan sedikit biaya, sesuai dengan standar pasar
Dengan kondisi free service, Per hari, untuk sementara saya hanya bisa menerima 2 orderan dengan syarat dan ketentuan yang ada
Syarat dan ketentuan
1. Panjang bahan yang akan diterjemahkan maksimal 3 lembar (dan bisa dibahas dengan kondisi khusus)
2. deadline min 2 hari (atau akan diconfirm setelah saya terima bahan)
3. Bahan dikirim melalui email dan akan dibalas secepatnya
4. Naskah atau bahan yang akan diterjemahkan hanya berupa artikel/naskah umum, tugas sekolah dan tugas kuliah
5. Setelah selesai, akan dikirim melalui email juga
6. Setiap order yang diterima, pemberi order diharapkan memberikan rekomendasi ke thread ini, yang nanti nya akan dijadikan rekomendasi dari customer sewaktu jasa ini diperjualbelikan dengan biaya
7. ada yang kurang jelas bisa email ke saya dan akan diusahakan balas secepat mungkin
Sebagai catatan, semua terjemahan dilakukan manual, bukan software
Mohon bantuannya teman-teman semua
Terima kasih :)
email : [email protected]
</div>