rumahmenteng
27th May 2012, 06:52 PM
Sudah lama sebenarnya terpikir untuk menulis ini tapi akhirnya kesampaian juga.. ni mungkin akan sering di update postingannya.. soalnya kan bahasa itu tak terbatas.. tapi yg kita pelajari cuma percakapan sehari harinya saja.. sedikit-sedikit bisa kan lumayan.. lumayan juga buat yang lagi belajar bahasa turki sehari hari atau yang cuma lagi iseng2 belajar bahasa. :D
untuk bacanya kayak alfabet indo aja.. beberapa bedanya,
[/spoiler] for cekidot:
e dibaca seperti e pada becak
ı dibaca seperti e pada benar
� dibaca seperti c pada cicak
c dibaca seperti j pada jelas
ş dibaca seperti sy pada syekh
ğ hampir tidak dibaca
� dan � susah dijelaskan tapi baca seperti u dan o aja kalo pemula ga begitu masalah bgt :D
nah� berlama2 dengan alfabet keburu tua ntar.. langsung aja gan kita tancapkan bahasanya :D
ucapan ucapan nii..
for cekidot:
selamat datang : hoşgeldiniz
jawaban untuk selamat datang (di indo tidak ada) : hoş b�ld�k
selamat pagi : gunaydın
selamat siang : iyi g�nler
selamat sore-malam : iyi akşamlar
selamat malam/tidur : iyi geceler
mimpi indah : tatlı ruyalar
apa kabar? : nasılsın (untuk lebih sopan, nasılsınız)
kabarku baik : iyiyim
terimakasih : teşekk�r ederim
selamat menikmati (bagi yg lagi makan) : afiyet olsun
semoga dimudahkan (bagi yg lagi kerja sesuatu apapun) : kolay gelsin
yah sebenarnya masi banyak banget.. tapi saya bingung apa yg harus ditulis.. nanti akan diupdate lagi.. tapi saran juga perlu biar bisa terus berkembang.. ayo kita belajar bahasa turki :)
ucapan2 sayang..
[spoiler=open this] for cekidot:
aku sayang kamu : seni seviyorum
kau wanita dalam mimpiku : seni ruyalarımın kadınısı
aku cinta kamu : sana aşığım
kamu cantik : sen g�zelsin
kamu sangat cantik : sen �ok g�zelsin
kita bisa jalan2 malam minggu ini? : biz bu cumartesi akşamı gezebilirmiyiz?
uda dulu yaa gan. nanti ditambah lagi.. ditunggu masukannya.
nii diambil dari blog saya sendiri tempatgila.wordpress.com (http://tempatgila.wordpress.com/) jadi jangan sangka saya ngopi punya orang yaa..
kalau banyak pertanyaan nanti akan di update dan diperbaiki terus..
kebanyakan saya ga bisa ngembangin karna ga tahu apa yang pengen di tulisin.. saran nya yah gaaaan !!!
jangan lupa rate yaa gan..
tambahan :
[/quote]
Originally Posted by julianaditya
http://static.kaskus.co.id/images/buttons/viewpost.gif (http://www.ceriwis.us/showthread.php?p=313810930#post313810930)
sağol=terima kasih
Teşekk�r edrim=terima kasih
Teşekk�rler=terima kasih
Rıca ederim=sama-sama
Seni �ok �zledım=aku sangat merindukanmu
T�rk�e dilini oğrenmek istiyorum=aku ingin belajar bahasa Turki
Bir=1
İki=2
��=3
D�rt=4
Beş=5
Altı=6
Yedi=tujuh
Sekiz=8
Dokuz=9
On=10
Hari2, dari minggu ampe sabtu:
pazar, pazartesi, salı, �arşamba, perşembe, cuma, cumartesi.
Ocak, şubat, mart, nisan, mayıs, haziran, temmuz, eyl�l, ekim, aralik, kasım: nama bulan dari januari ampe desember.....
ane bukan orang turkı, belom pernah ke turkı juga.... tapı ane bısa bahasa turkı, udah bakat kayaknya sıh,,,,
Originally Posted by Soppengboy
http://static.kaskus.co.id/images/buttons/viewpost.gif (http://www.ceriwis.us/showthread.php?p=319977534#post319977534)
Sekedar nambahin aja gan, kalo baca subtitel turki sering ada huruf yg mungkin agan gak tau, sebenarnya itu huruf turki yg gak ada di alfabet internasional, huruf2 tsb digantikan seperti dibawah ini;
� sbg pengganti huruf ?
� sbg pengganti huruf ?
� sbg pengganti huruf ?
Agan juga bisa make huruf2 di atas kalo ente pgn nulis lewat HP karna huruf di atas biasanya ada di keypad agan :D
Jadi, alfabetnya jadi;
abc�defg�h�ijklmno�prs�tu�vyz
tapi, huruf2 Turki seperti �, � dan � biasnya sudah ada di HP :D
Contoh:
- Tan??t???m?za memnun oldum :D CMIIW
(Nice to meet you) diubah jadi;
- Tan��t���m�za memnun oldum :D CMIIW
Contoh lain;
- Da? (gunung) >>> Da�
- Kap? (pintu) >>> Kap�
- Ku? (burung) >>> Ku�
Semoga bermanfaat :handshake:
mohon di pajang di pejwan ya agan TS :shakehand:http://img.kaskus.co.id/images/kaskusmobile_hp.gif
Originally Posted by ManusiauntA
http://static.kaskus.co.id/images/buttons/viewpost.gif (http://www.ceriwis.us/showthread.php?p=256972500#post256972500)
bantuin gan..
kalo o yg pake titik 2 (maklum bukan laptop turki ga ada hurufnya) itu bisa dibaca kayak "eo"..
kalo di bahasa inggris mirip kayak kata "goat"
yg u ada titik 2 nya masi blom bisa jelasin gan..
:loveindonesia:loveindonesia
[quote]
Originally Posted by kur0r0
http://static.kaskus.co.id/images/buttons/viewpost.gif (http://www.ceriwis.us/showthread.php?p=398643403#post398643403)
gan ijin share juga ya,,ane juga punya nih blognya :D
http://bahasaturki.wordpress.com
klo berkenan taruh pejwan y gan :D
thanks :mantap:
</div>
untuk bacanya kayak alfabet indo aja.. beberapa bedanya,
[/spoiler] for cekidot:
e dibaca seperti e pada becak
ı dibaca seperti e pada benar
� dibaca seperti c pada cicak
c dibaca seperti j pada jelas
ş dibaca seperti sy pada syekh
ğ hampir tidak dibaca
� dan � susah dijelaskan tapi baca seperti u dan o aja kalo pemula ga begitu masalah bgt :D
nah� berlama2 dengan alfabet keburu tua ntar.. langsung aja gan kita tancapkan bahasanya :D
ucapan ucapan nii..
for cekidot:
selamat datang : hoşgeldiniz
jawaban untuk selamat datang (di indo tidak ada) : hoş b�ld�k
selamat pagi : gunaydın
selamat siang : iyi g�nler
selamat sore-malam : iyi akşamlar
selamat malam/tidur : iyi geceler
mimpi indah : tatlı ruyalar
apa kabar? : nasılsın (untuk lebih sopan, nasılsınız)
kabarku baik : iyiyim
terimakasih : teşekk�r ederim
selamat menikmati (bagi yg lagi makan) : afiyet olsun
semoga dimudahkan (bagi yg lagi kerja sesuatu apapun) : kolay gelsin
yah sebenarnya masi banyak banget.. tapi saya bingung apa yg harus ditulis.. nanti akan diupdate lagi.. tapi saran juga perlu biar bisa terus berkembang.. ayo kita belajar bahasa turki :)
ucapan2 sayang..
[spoiler=open this] for cekidot:
aku sayang kamu : seni seviyorum
kau wanita dalam mimpiku : seni ruyalarımın kadınısı
aku cinta kamu : sana aşığım
kamu cantik : sen g�zelsin
kamu sangat cantik : sen �ok g�zelsin
kita bisa jalan2 malam minggu ini? : biz bu cumartesi akşamı gezebilirmiyiz?
uda dulu yaa gan. nanti ditambah lagi.. ditunggu masukannya.
nii diambil dari blog saya sendiri tempatgila.wordpress.com (http://tempatgila.wordpress.com/) jadi jangan sangka saya ngopi punya orang yaa..
kalau banyak pertanyaan nanti akan di update dan diperbaiki terus..
kebanyakan saya ga bisa ngembangin karna ga tahu apa yang pengen di tulisin.. saran nya yah gaaaan !!!
jangan lupa rate yaa gan..
tambahan :
[/quote]
Originally Posted by julianaditya
http://static.kaskus.co.id/images/buttons/viewpost.gif (http://www.ceriwis.us/showthread.php?p=313810930#post313810930)
sağol=terima kasih
Teşekk�r edrim=terima kasih
Teşekk�rler=terima kasih
Rıca ederim=sama-sama
Seni �ok �zledım=aku sangat merindukanmu
T�rk�e dilini oğrenmek istiyorum=aku ingin belajar bahasa Turki
Bir=1
İki=2
��=3
D�rt=4
Beş=5
Altı=6
Yedi=tujuh
Sekiz=8
Dokuz=9
On=10
Hari2, dari minggu ampe sabtu:
pazar, pazartesi, salı, �arşamba, perşembe, cuma, cumartesi.
Ocak, şubat, mart, nisan, mayıs, haziran, temmuz, eyl�l, ekim, aralik, kasım: nama bulan dari januari ampe desember.....
ane bukan orang turkı, belom pernah ke turkı juga.... tapı ane bısa bahasa turkı, udah bakat kayaknya sıh,,,,
Originally Posted by Soppengboy
http://static.kaskus.co.id/images/buttons/viewpost.gif (http://www.ceriwis.us/showthread.php?p=319977534#post319977534)
Sekedar nambahin aja gan, kalo baca subtitel turki sering ada huruf yg mungkin agan gak tau, sebenarnya itu huruf turki yg gak ada di alfabet internasional, huruf2 tsb digantikan seperti dibawah ini;
� sbg pengganti huruf ?
� sbg pengganti huruf ?
� sbg pengganti huruf ?
Agan juga bisa make huruf2 di atas kalo ente pgn nulis lewat HP karna huruf di atas biasanya ada di keypad agan :D
Jadi, alfabetnya jadi;
abc�defg�h�ijklmno�prs�tu�vyz
tapi, huruf2 Turki seperti �, � dan � biasnya sudah ada di HP :D
Contoh:
- Tan??t???m?za memnun oldum :D CMIIW
(Nice to meet you) diubah jadi;
- Tan��t���m�za memnun oldum :D CMIIW
Contoh lain;
- Da? (gunung) >>> Da�
- Kap? (pintu) >>> Kap�
- Ku? (burung) >>> Ku�
Semoga bermanfaat :handshake:
mohon di pajang di pejwan ya agan TS :shakehand:http://img.kaskus.co.id/images/kaskusmobile_hp.gif
Originally Posted by ManusiauntA
http://static.kaskus.co.id/images/buttons/viewpost.gif (http://www.ceriwis.us/showthread.php?p=256972500#post256972500)
bantuin gan..
kalo o yg pake titik 2 (maklum bukan laptop turki ga ada hurufnya) itu bisa dibaca kayak "eo"..
kalo di bahasa inggris mirip kayak kata "goat"
yg u ada titik 2 nya masi blom bisa jelasin gan..
:loveindonesia:loveindonesia
[quote]
Originally Posted by kur0r0
http://static.kaskus.co.id/images/buttons/viewpost.gif (http://www.ceriwis.us/showthread.php?p=398643403#post398643403)
gan ijin share juga ya,,ane juga punya nih blognya :D
http://bahasaturki.wordpress.com
klo berkenan taruh pejwan y gan :D
thanks :mantap:
</div>